中华民族的法文化基因，几千年来一直影响着中国法律的基本走向。正如德国法学家萨维尼所言，法律不是纯粹的理性建构，而是历史传统的产物。从《中华人民共和国民法典》中，我们能清晰地看到传统中华法文化的深刻烙印。 法与时转、与时俱进的立法思想 中华文明为什么能延续 5000 年而不中断，历久远而弥新，经沧桑而不老，始终保持着坚强的韧性和旺盛的生命力？
多年优秀法律文化，借鉴了人类法治文明建设有益成果。由此可见，民法典不仅从广博的世界法治文明中来，更是从伟大的中华民族历史文化中来，从波澜壮阔的新中国法治实践中来，是一部凝聚并闪耀着中国人首创精神与中华民族集体智慧的伟大法典。 民法典高度重视 “习惯”“公序良俗”的作用。相较于制定法，作为非正式制度的习惯更贴近人们生活与心理，对人们影响更大，也能更好地被接受与适用。
月，习近平同志指出： “ 在革命根据地的创建和发展中，在建立红色政权、探索革命道路的实践中
近几年来，在繁荣发展中华戏曲艺术中运用现代传播手段实施的“京剧音配像工程”“京剧像音像工程”和“京剧电影工程”，便是实践“同现代社会相协调”实现“创造性转化、创新性发展”的成功范例。 理想境界：美美与共 融会贯通 “两创”要达到的理想境界是什么呢？ 习近平总书记殷切期望： “我们强调弘扬社会主义核心价值观，继承和发扬中华民族优秀传统文化，坚持和弘扬中国精神，并不排斥学习借鉴世界优秀文化成果。
